La historia de este trabajo musical de Vivaldi, también llamado el Prete Rosso (El Padre Rojo) por el color de su cabello, comienza en Viena en un tiempo en el que se había puesto de moda buscar temas para composición más allá de los marcos de la mitología griega o romana.
Vivaldi sin haber viajado a tierras tan lejanas como China o la Nueva España, produjo óperas haciendo acopio de imaginación y unos cuantos libros.
Por esta razón es que esta pieza "Vivaldiana" habla sobre un personaje tan notable como el gran Tlatoani Moctezuma, que carece de datos fidedignos sobre la conquista de México y explica en parte el final feliz o lieto fine (como dicen los italianos que saben de ópera) con el que culmina la obra, algo muy alejado de lo que fue la Conquista.
El escritor cubano Alejo Carpentier habla de esta obra en su novela llamada "Concierto Barroco" donde relata que en 1709 un hombre Novo Hispano visitó Venecia, conoció e hizo gran amistad con Antonio Vivaldi, Domenico Scarlatti y George Frideric Handel; Durante su estancia en esa ciudad, participó en la Mascarada anual del carnaval de Venecia portando una mascara del Emperador Azteca llamando la atención e interes de Vivaldi.
Moctezuma es una opera compuesta en tres actos, con libreto escrito por Girolamo Giusti. La primera vez que se ejecutó en vivo fué en la ciudad de Venecia en el teatro de Sant'Angelo el 14 de Noviembre del año 1733.
El libreto de la la opera fué basado en el libro del escritor español Antonio Solis y Rivadeneira publicado en 1684 en la ciudad de Madrid llamado "Historia de la conquista de México, población y progresos de la América septentrional, conocida con el nombre de Nueva España"
Se sabe, cuando menos, que la producción, en su afán por lograr la empatía inmediata del público, no escatimó esfuerzos a la hora de resaltar aquellas curiosas similitudes geográficas, políticas y hasta económicas que compartían Venecia y Tenochtitlán como esplendorosas ciudades-estados surgidas del agua.
En realidad poco se sabe si "Moctezuma" triunfó o no, aunque se estima que la ópera no gozó de muchas presentaciones.
Luego, el libreto de la ópera Moctezuma quedó en el olvido y después de la muerte de Vivaldi desapareció hasta que fue a dar en una biblioteca de Berlín. Ahí permaneció y hubiese seguido en algún archivo, hasta que vino la segunda Guerra Mundial, la derrota alemana, la entrada del Ejército Rojo a Berlín, y la partitura fue llevada junto con muchas otras cosas a la vieja Unión Soviética. El documento terminó en Kiev, capital de Ucrania.
En 2002 se redescubrió la partitura en el archivo de la librería de la Sing-Akademie zu Berlin, una antigua agrupación coral con una rica tradición musical donde el musicólogo Steffen Voss descubrió la música de ésta ópera, aunque el principio del primer acto y un fragmento del tercero habían desaparecido.
El 11 de junio de 2005 en el Concert Hall De Doelen de Rotterdam se llevó a cabo una versión de concierto de la ópera, dirigida por Federico Maria Sardelli, la primera representación de la misma desde el siglo XVIII.
El estreno mundial en tiempos modernos tuvo lugar el 21 de septiembre de 2005 en Düsseldorf, como parte del Altstadtherbst Kulturfestival, en una producción de Uwe Schmitz-Gielsdorf, diseñada por Paolo Atzori con la orquesta Modo Antiquo dirigida por Sardelli.
Datos de la Opera
Personajes
Motezuma, emperador de México
Mitrena, su esposa
Teutile, su hija
Fernando General de los ejércitos españoles
Ramiro, su hermano cadete
Asprano, General de los Mexicas
Sinopsis
El libretto de Giusti usa como argumento por primera vez en la historia de la ópera la conquista de América, y viene a narrar las últimas horas del emperador azteca prisionero del conquistador Hernán Cortés, denominado en la ópera Fernando de una forma un tanto imaginativa ya que siguiendo la costumbre de la época la ópera acaba con un final feliz.
Motezuma está oculto en su palacio donde su mujer Mitrena y su hija Teutile están considerando suicidarse. El emperador aparece encarcelado por los españoles, pero el amor secreto entre Teutile y Ramiro (hermano de Fernando) impide a ésta tener el valor necesario para quitarse la vida. Mientras tienen lugar varias disputas entre los protagonistas, los españoles vencen la batalla definitiva, aunque Fernando permanece atrapado en una torre asediada por Asprano. Los mexicanos interrogan al oráculo, el cual les responde que deberán sacrificar un español y que Teutile protegerá el reino. Ramiro salva a Fernando gracias a una salida secreta antes de que Asprano reduzca la torre a cenizas, para luego poner a salvo a su amada Teutile. Después de numerosas intrigas, Fernando fija la boda de Ramiro y Teutilde. Entonces, Motezuma y Mitrena entienden que el oráculo no exigía un sacrificio humano, sino el sacramento del matrimonio. La ópera culmina con Motezuma y Fernando haciendo las paces y volviendo éste último cargado de gloria a su patria, mientras que Ramiro se queda para gobernar esas tierras en nombre de la corona.
Aqui dejo un fragmento de esta maravillosa Obra.
CREDITOS
BBC
Cuauhtémoc Pacheco
Bunckbloog!
0 comentarios:
Publicar un comentario